Sammlung
Allgemein
Allgemein – Redewendungen und Sprichwörter
Ein uneheliches Kind.
Dringend benötigtes Kapital bekommen.
Eine schwierige Aufgabe sein; ein schwer …
Umgangssprachli…
Studieren.
Eine unangenehme Nachricht oder Entwicklung hinnehmen; …
Schwer begreifen; langsam verstehen (umgangssprachlich).
Jemanden abhören, belauschen, kontrollieren, überwachen.
Ein Nickerchen; ein Schläfchen; ein wenig …
Eine Nachricht gedanklich und/oder seelisch verarbeiten, …
Mit einer neuen Nachricht gezielt Aufmerksamkeit …
Abrechnen, bilanzieren.
»Der Sonnenuntergang bescherte uns eine reiche …
Eine Revolution blutig niederschlagen.
1. Wichtig sein; von Bedeutung sein. …
Eine angenehme Arbeit haben; sich nicht …
Umgangssprachlich.
Viel Geld verdienen. Umgangssprachlich.
Umgangssprachlich.
„Die Zielgruppe ruft durchschnittlich drei Websites …
„Die Website wird binnen 14 Tagen …
„Wir hosten Ihre Website auf zuverlässigen …
„Das Konzert dauert noch eine Weile.“ …
Sehr kompliziert sein.
Umgangssprachlich.
„Dieses Foto lag dem Brief bei.“ …
„Sie legte dem Brief einen 20-Euro-Schein …
Alter und Gesundheit eines Pferdes lassen …
Variante im bayrischen Schafkopfspiel mit der …
Einen letzten Drink zu sich nehmen, …
Nicht recht bei Verstand sein; verrückt …
Umgangssprachliche Wendung.
Jemanden zu etwas einladen (z. B. …
Sich steif und ungelenk bewegen; sich …
Umgan…
Einen Fehler machen. Umgangssprachlich.
»Da hast …
„Bitte liefern Sie diesen Brief noch …
„Frühmorgens schob er einen Brief unter …
Schwanger sein; ein Kind in sich …
Varianten:
Ei…
Wendung aus dem Hockey.
Einen Fehler beseitigen; etwas korrigieren.
Grüßen.
Grüßen.
Einen (versteckten) Nachteil haben.
Verrückt sein; nicht recht bei Verstand …
Umgangssprachlich.
Viel Geld verdienen. Umgangssprachlich.
Angetrunken sein; beschwipst sein.
Umgangssprachlich.
Sterben; tot sein.
Derb.
Ein alkoholisches Getränk zu sich nehmen. …
Schielen; nicht richtig sehen können. Umgangssprachlich, …
Abgewiesen werden.
Sich gedulden müssen; etwas machen (zum …
Geduldig sein; Ausdauer zeigen; eine Situation …
We…
Jemanden abhören, belauschen, überwachen.
Großen Hunger haben (umgangssprachliche Redewendung).
Einen verborgenen Nachteil haben. Nach altem …
Geringere Ansprüche stellen.
Scheidungs- oder Trennungsauseinandersetzung zwischen Ehepartnern, die …
Nicht recht bei Verstand sein; spinnen; …
Umgangssprachlich, salop…
Unsinn reden. Umgangssprachlich.
Wer einen Tapetenwechsel nötig hat, braucht …
Einen Text übersetzen.
Etwas Unwahres erzählen. Umgangssprachliche Wendung.
»Hör …
Etwas schneller machen; schneller laufen; schneller …
Eine Person steht stellvertretend für eine …
Etwas untersuchen, analysieren. »Dieser Reklamation sollten …
Eine bereits unerträgliche Situation noch weiter …
Eine schwierige Aufgabe in Angriff nehmen; …
Sprichwort.
Sprichwort.
Praktische Erfahrungen sind in der Regel …
Nachforschen, ermitteln, untersuchen.
Erst nach getaner Arbeit ist Zeit …
Sprichwort.
Etwas nimmt einen anderen Verlauf, als …
Sprichwort.
Etwas wird grundlegend verändert.
Umgangssprachlich.
Es gibt keine Möglichkeit umzukehren. Redensart.
»In …
Umgangssprachlich.
»Wenn das ans Tageslicht kommt, …
Wenn man etwas Gutes erreichen will, …
Epigramm von Erich Kästn…
Ein attraktives Äußeres ist kein verlässlicher …
Man muss lernen und üben, bevor …
Dieses Sprichwort spielt auf den Unterschied …
Jemandes Zuneigung und Wohlwollen verlieren; in …
Man stellt sich vieles schlimmer vor, …
Es herrscht starker Luftzug; es zieht …
Sein Tun übertreiben; mit seinem Handeln …
Erfolg haben (umgangssprachlich).
Große Mengen essen; sehr hungrig und …
Umgangssprachlich, salopp.
D…
Sehr wenig essen. Umgangssprachlich.
»Sie isst …
„Sie klapperte alle Läden ab, bis …
Etwas nicht genehmigen; etwas zurückweisen. Amtsspache.
In …
„Sie wollen doch wohl nicht allen …
„Als Anlage erhalten Sie unsere aktuelle …
Etwas erfolgreich loswerden; etwas verkaufen; etwas …
Umgangssprachli…
Etwas beenden, abbrechen, aufgeben.
Umgangssprachlich.
Lästige Verpflichtungen haben; eine Last tragen; …
Etwas Unerlaubtes getan haben; eine Straftat …
»Er h…
Eine Frage, ein Problem im Bewusstsein …
Umgangssprachliche Redewendung mit drei Bedeutungen.
1. …
Etwas niemals tun (umgangssprachlich).
Etwas zusammenfassen; etwas knapp formulieren; etwas …
1. Das Gefühl haben, etwas gleich …
2. Etwas sagen wollen, e…
1. Alles wortwörtlich und übergenau nehmen.
2. …
Etwas aufschieben, hinauszögern, vor sich her …
Etwas nicht ernst genug nehmen. Umgangssprachlich. …
Etwas aufschieben, hinausschieben, vertagen.
Für etwas die Verantwortung übernehmen, das …
Etwas wieder in Ordnung bringen; die …
Etwas ohne Mühe, mit Leichtigkeit erledigen.
…Etwas nicht mehr für den Gebrauch …
Etwas grundlegend ändern; etwas revolutionieren; etwas …
„Dieses Problem können wir doch aus …
Etwas äußern, verlautbaren, verkünden.
»Der Unternehmenssprecher …
Etwas äußern, kundgeben, veröffentlichen.
»Die genauen …
Etwas niemals tun (umgangssprachlich).
Etwas genau untersuchen. Umgangssprachlich.
Etwas verspotten; etwas lächerlich machen.
Etwas verhüllend, beschönigend ausdrücken.
Etwas kontrollieren, etwas prüfen.
Etwas kontrollieren, etwas prüfen.
Etwas prüfen.
Etwas prüfen.
Große Angst vor etwas haben; etwas …
Etwas sofort unterdrücken; etwas frühzeitig verhindern; …
Etwas planen, vorhaben, beabsichtigen.
Etwas bestreiten.
Einen Rat ignorieren; einem Rat keine …
Einen großen Penis haben.
Etwas von einem neuen Blickwinkel aus …
Mit etwas den Anfang machen; eine …
Etwas hart kritisieren. Etwas vollständig verurteilen. …
Etwas wirtschaftlich völlig ruinieren.
Etwas korrigieren; etwas abändern. Umgangssprachlich.
Etwas planen, vorhaben, beabsichtigen; sich etwas …
Etwas einer gründlichen visuellen Untersuchung unterziehen. …
1. Etwas, zumeist Alkohol, getrunken haben. …
Beweisen, dass etwas unwahr ist; eine …
Einen Erfolg mit alkoholischen Getränken feiern. …
Etwas unter keinen Umständen anfassen wollen; …
Etwas äußern, veröffentlichen, kundgeben.
Etwas noch einmal in Gedanken oder …
Für etwas einen ungünstigen Zeitpunkt wählen. …
Etwas Schlechtes oder Negatives so darstellen, …
Etwas ausfindig machen, herausfinden, auskundschaften, durchschauen. …
Etwas endgültig aufgeben; etwas fallen lassen.
»Sie …
Etwas abschließen, beenden, vervollständigen.
Etwas bewusst verschweigen; etwas verheimlichen; über …
Umgang…
Etwas verkaufen; etwas verteilen; etwas verbreiten, …
Jemanden oder etwas genau betrachten; jemanden …
Etwas verkaufen; etwas günstig loswerden. Salopp. …
Etwas von sich geben.
Umgangssprachlich, abwertend. …
Wer etwas von allen Seiten betrachtet, …
Etwas zum Scheitern bringen. Umgangssprachlich.
Manche Dinge muss man intensiv lernen, …
Etwas verkaufen.
Etwas aufschreiben.
Etwas abschließen, beenden, erledigen.
Lügen (veraltend).
Seine wahre Meinung äußern. Umgangssprachlich.
Schnell weglaufen, flüchten, fliehen.
Umgangssprachlich, scherzhaft. …
Mit der Fügung »Fest der Liebe« …
Sprichwort.
Von etwas begeistert sein, für eine …
Lass mich in Ruhe. Derb.
Unsinn machen; Ärger machen; sich ungebührlich …
Umgangssprachlich.
1. Verloren gehen, verschwinden; 2. Entzweigehen, …
Jemand hatte Glück; jemand hat Glück. …
In der römischen Mythologie ist F… …
In Notsituationen hat man wenig oder …
Neutrale Gruß- bzw. Schlussformel für private …
Sehr frieren. Umgangssprachlich.
Schneider wurden früher …
Wenn man den Mut hat, etwas …
Schwung in etwas bringen; einem Projekt …
Wer auf einem Gebiet besonders gut …
Etwas nicht so genau nehmen; etwas …
Sehr billig; für wenig Geld.
Jemandem unverständlich oder unbekannt sein.
Umgangssprachlich. …
Für jemanden eine unangenehme Sache erledigen; …
Unter keinen Umständen.
Umgangssprachlich.
Keiner weiteren Erklärung bedürfen; selbsterklärend sein. …
Aufgeregt sein; freudig erregt sein; fassungslos …
Sprichwort.
Geduld führt zum Erfolg.
Hetze nicht dem Sinn deines Lebens …
Ausdauer im Ertragen von etwas ist …
Entlassen werden; gekündigt werden.
Sich nicht anpassen; sich nicht der …
Sich nicht anpassen; sich der allgemeinen …
Unterlegen sein; hinter jemandem zurückstehen, insbesondere …
Was du sagst, interessiert mich nicht.
Es …
Sprichwort.
Geld verprassen, Geld verschwenden. Umgangssprachlich.
Geld verschwenden. Umgangssprachlich.
Geld investieren; für einen bestimmten Zweck …
Sein Geld in verschwenderisch großer Menge …
Sprichwort.
Geld verdienen (umgangssprachlich, oft abwertend): „Er …
Sprichwort.
Viel Geld besitzen. Redewendung.
Geld verschwenden; Geld unnötig ausgeben. Redewendung. …
Was man einmal wirklich gelernt hat, …