Etwas aus den Angeln heben

Etwas grundlegend ändern; etwas revolutionieren; etwas aus dem Gleichgewicht bringen.

Englische Übersetzung:

turn something upside down