Sammlung
Allgemein
Allgemein – Redewendungen und Sprichwörter
„Er macht anderen Lehrern die Schüler …
Umgänglich sein; ein friedfertiger Mensch sein; …
»Die rettende Idee kam ihm erst …
Umgangssprachlich.
Jemandem unterlegen sein; an jemandes Können …
Jemandem mit Misstrauen begegnen; jemandem gegenüber …
Jemandem Widerstand entgegensetzen; jemandes Pläne durch …
Schwer durchschaubar sein; sich unverständlich verhalten; …
Jemandem vollständige Auskunft geben; sich erklären; …
Jemandem die volle Wahrheit sagen; jemandem …
Jemanden verprügeln; jemanden körperlich verletzen. Salopp. …
Jemandem von seinem Kummer oder Ärger …
»Der Personalchef klagte ihm se…
Jemandem seltsam vorkommen; jemandem unverständlich sein. …
We…
Jemand befindet sich in einer ausweglosen …
Jemandem trotz bestimmter Umstände freistehen; in …
„Zum Geburtstag gratulieren wir dir recht …
Jemanden brüsk zurückweisen; jemanden abweisen; auf …
Jemanden zurückweisen; jemanden abweisen; jemanden ablehnen; …
Jemanden öffentlich beschuldigen; jemanden bloßstellen.
„Ich werde Sie an den hier …
Jemanden adoptieren.
Umgangssprachlich.
Jemanden regelmäßig über Neuigkeiten informieren.
Jemanden zum Narren halten; jemanden irreführen; …
Umgangsspr…
Jemanden verlassen, entlassen, loswerden, sich von …
Umgangsspr…
Jemanden quälend lange auf wichtige Informationen …
Jemanden wütend machen; jemanden provozieren. Umgangssprachlich. …
Jemanden fotografieren. Veraltend.
Umgangssprachlich.
Jemandem kündigen; jemandem die Wohnung kündigen. …
Jemanden dazu bringen, sich einzuordnen und …
Darauf hinwirken, dass jemand eine begonnene …
Eine Frau schwängern. Derb.
Sich auf den Wissensstand oder das …
Jemanden verspotten; jemanden lächerlich machen.
Jemanden täuschen; jemandem etwas vormachen. Umgangssprachlich. …
„Halten Sie unseren neuen Mitarbeiter für …
Jemanden festnehmen, verhaften. Umgangssprachlich.
Eine Festnahme veranlassen.
Jemanden täuschen, irreführen.
Jemandem Hilfe verweigern; sich von jemandem …
Jemanden weit übertreffen; jemandem überlegen sein. …
Jemanden verlassen, loswerden, entlassen, mit jemandem …
Gewalt über jemanden haben; jemanden zu …
Umgangssprachlich.
Besser oder stärker sein als jemand …
Jemanden verlassen, sich von jemandem trennen, …
Jemanden unter Druck setzen; jemanden ausfragen; …
Auf jemanden einreden, bis dieser aufgibt. …
Jemanden sehr wütend machen. Umgangssprachlich.
Das …
Dafür sorgen, dass jemand seinen guten …
Salopp.
Jemanden verunsichern oder einschüchtern. Umgangssprachlich.
Jemanden bewusst nicht beachten; sich um …
Umgangsspra…
Jemanden der Unwahrheit überführen; nachweisen, dass …
»Anstatt konkrete Antworten zu geben, speiste …
Jemandem gegenüber seine Macht ausspielen; jemanden …
Jemanden warten lassen; jemandem im Ungewissen …
Umgangssprachlich.
Jemanden alleinlassen; sich nicht weiter um …
Jemand ist besonders lebhaft und übermütig. …
Hafer ist ein wi…
Üble Folgen für jemanden haben.
Jemanden übervorteilen; jemanden ein wenig betrügen; …
Jemanden betrügen (umgangssprachlich). Redewendung hat ihren …
Jemanden heftig verwirren; jemanden nerven; jemanden …
Jemanden umbringen, töten (salopp).
Jemandem seine Arbeit nehmen; jemandem seine …
Jemanden bei Geldgeschäften übervorteilen; jemanden betrügen. …
Jemanden veralbern; jemanden zum Narren halten; …
Jemanden verärgern; jemandes Unmut erregen; jemanden …
Umgangsspra…
Jemanden mit Geringschätzung ansehen. Jemanden mit …
»Seine…
Umgangssprachlich.
„Rudolf K. wurde am Dienstag wegen …
Mit etwas oder jemandem extrem vorsichtig …
Jemanden gehörig verprügeln; jemanden schlagen; jemanden …
Jemanden gehörig verprügeln; jemanden schlagen. Umgangssprachlich. …
Jemanden für nicht mehr arbeitsfähig bzw. …
Umgangssprachlich.
Jemanden irreführen, täuschen.
Jemanden täuschen, irreführen.
Jemanden sehr aufregen; jemanden sehr wütend …
Jemandes wichtigster Lebensinhalt sein; jemandes große …
Die Anfrage einer Person ablehnen; etwas …
Jemand stirbt; etwas geht zu Ende. …
„Seine Widerstandskraft war erschöpft.“
Nicht mit normalen Maßstäben messbar sein; …
Das geht (jetzt aber) zu weit; …
Umgangssprachlicher Aus…
Sprichwort.
Eine angebliche Neuigkeit, die aber schon …
1. Geld verdienen (umgangssprachlich): „Als Manager …
„Ich bin kein Freund von großen …
Kein bisschen besser (umgangssprachlich).
Bestimmte Anweisungen kann man verweigern; manche …
Sprichwort.
Überhaupt niemand; keine einzige Person.
Salopp. …
Gar nichts sagen; kein einziges Wort …
Hintergrund: Ei…
Bekannt sein; in einem bestimmten Bereich …
Unschuldig tun, obwohl man es nicht …
Umgangssprachlich.
Schwierig sein; anstrengend sein; mit Mühe …
Umgangssprachlich.
Von etwas nichts wissen. Umgangssprachlich.
»Wo …
Nicht das Geringste von einer Sache …
Umgangssprachlich.
Redensart.
Abgelehnt werden.
Umgangssprachlich.
Niemand; kein Mensch; keine einzige Person. …
Redensart.
Auch bei der schönsten Sache gibt …
Sprichwort.
Überhaupt niemand; keine Person.
Nicht mutig sein; sich nicht trauen; …
Von einer Sache keine Ahnung haben. …
Von einer Sache nichts wissen. Umgangssprachlich. …
Wertlos sein; bedeutungslos sein; gering geschätzt …
Etwas grundlegend verändern; etwas zerstören.
»Der …
Umgangssprachlich.
Umgangssprachlich.
Ein friedfertiger Mensch sein; gutmütig sein; …
Umgangssprachlich.
Kinder sprechen offen und unverblümt aus, …
Die Sache ist erledigt; das Thema …
Um ein Geschäft erfolgreich zu betreiben, …
Unbestreitbar sein; außer Zweifel sein; eindeutig …
Umgang…
Umgangssprachlich.
Sprichwort.
Sprichwort.
Auch kleinere Erträge summieren sich langfristig. …
Umgangssprachlich.
Geld verdienen (umgangssprachlich): „Ist es dir …
Erster Vers des Liedes »Fritzchen an …
Mit der Zeit findet sich eine …
Einen Schriftsatz auf Fehler überprüfen; einen …
Das Land und seine Bewohner (einschließlich …
Umgangssprachlich: „Die Diebe sind doch bestimmt …
Sich durch ein Geräusch bemerkbar machen; …
Nichtssagende Aussagen machen (umgangssprachlich).
Sprichwort.
Gehen, fortgehen, verschwinden. Umgangssprachlich.
Erste Zeile eines bekannten Weihnachtsliedes.
Hoffnung auf einen Ausweg aus einer …
Neue Hoffnung schöpfen; Anzeichen für eine …
Wer gut kochen kann, gewinnt leicht …
Gruß- bzw. Schlussformel für private Briefe …
Liebe währt über den Tod hinaus. …
Geschlechtsverkehr haben; sich lieben. Umgangssprachlich.
Hierbei …
Verliebte Menschen haben angeblich eine veränderte …
Umgangssprachlich.
In den Tag träumen; Fantastereien nachhängen; …
Eine Gefahr rechtzeitig bemerken oder vorzeitig …
Aufforderung an jemanden, die eigenen Angelegenheiten …
Die Anfangszeit des Lebens. Gehoben, selten. …
Unsinn reden. Umgangssprachlich. Abwertend.
Das tatsächliche oder vermeintliche Lieblingskind sein; …
Redensart.
Sprichwort.
Man muss den richtigen Augenblick nutzen.
Sprichwort. …
Es gibt stets Anlässe zum Feiern. …
Redensart.
Umgangssprachlich.
Man soll eine Sache nicht voreilig …
Heiraten.
Alternativen haben. Umgangssprachlich.
Umgangssprachlich.
Ausdruck des Erstaunens (umgangssprachlich).
Ausruf des Erstaunens (umgangssprachlich).
Ausruf des Erstaunens (umgangssprachlich):
Einen Fehler machen. Salopp.
Erfahren sein; raffiniert sein; gewitzt sein. …
Realistisch sein; pragmatisch sein; sich keinen …
Verrückt sein; nicht recht bei Verstand …
Sich der Mehrheit anpassen; sich angleichen …
Sich der herrschenden Meinung anpassen.
Grußformel am Ende eines Briefes oder …
Abschiedsformel am Ende eines Briefes oder …
Unaufrichtig sein.
Ohne großen Schaden davonkommen. Umgangssprachlich.
»Die …
Reiche Eltern haben.
Jemanden zu überzeugen versuchen; mit größter …
Sich mit etwas beschäftigen (umgangssprachlich).
Grußformel am Ende eines Briefes oder …
Gruß- bzw. Schlussformel für Briefe und …
Formelle Grußformel am Ende eines Briefes …
Mit voller Berechtigung; mit vollem Recht.
»Dies …
Unaufrichtig sein.
Unaufrichtig sein.
Unter Schwierigkeiten; gerade so.
Zu jemandem halten; eine enge Beziehung …
Streit mit jemandem haben.
Umgangssprachlich.
Mit jemandem ist nicht gut auszukommen. …
Jemanden zur Rechenschaft ziehen wollen (umgangssprachlich). …
Jemanden heftig zurechtweisen; mit jemandem in …
Eine Beziehung oder eine Freundschaft endgültig …
»Wir sollten mit der Geschäftsführung erneut …
Mit der gesamten Besatzung; mit allen …
Das Bild stammt au…
Eine heisere Stimme haben. Umgangssprachlich.
Mit dem gesamten Gepäck; mit allen …
Über etwas nachdenken.
»Vor seinem Entschluss …
Grußformel am Ende eines Briefes oder …
Mit der Fügung umschreibt man eine …
Wer sich an etwas beteiligt, muss …
Reich sein (umgangssprachlich).
1. Man beendet seine Arbeit für … 2. Man setzt seine Hoffnung und …
Zeile eines bekannten Weihnachtsliedes. Wird vor …
Es lohnt sich früh aufzustehen und …