Zittern wie Espenlaub
Am ganzen Körper heftig zittern. Umgangssprachlich.
Die Blätter der Espe sind sehr leicht und klein und beginnen deshalb schon bei wenig Wind zu zittern.
Beispiele und Zitate
-
Mein Gehirn platzt, ich hasse meinen Körper. Habe fast 24 Stunden geschlafen, und ich zittere wie Espenlaub. Kann kaum richtig schreiben, und mir fehlen die Pillen.
-
Conrad seufzte laut. Eine kranke Blässe überlief sein Antlitz und er zitterte wie Espenlaub.
Übersetzung in andere Sprachen
-
shake like a leaf
Letzte Aktualisierung dieser Seite am 13. Dezember 2020.