Nachtigall, ick hör dir trapsen.

Diese Redensart wird gebraucht, wenn man jemandes Absichten durchschaut.

Salopp.

• Was willst du mit dem Dolche, sprich!
• Was wolltest du mit dem Dolche, sprich!
• Jemanden Lügen strafen
• Etwas Lügen strafen
• Noch ist nicht aller Tage Abend.
• Morgen ist auch noch ein Tag.