Nachtigall, ick hör dir trapsen.

Diese Redensart wird gebraucht, wenn man jemandes Absichten durchschaut.

Salopp.