Nicht wissen, wo einem der Kopf steht

Sehr viel Arbeit haben; zu viel zu tun haben; überlastet sein.

Wer nicht mehr weiß, wo ihm der Kopf steht, hat so viel Arbeit, so viele angefangene Projekte und zu erfüllende Pflichten, dass er ganz verwirrt ist und nicht mehr weiß, wo er anfangen soll.



Varianten:

  • Nicht wissen, wo einem der Kopf steht
  • Nicht mehr wissen, wo einem der Kopf steht

Englische Übersetzung:

not know whether one is coming or going

Für Sie gesammelt:


Suchbegriffe:

  • »nicht mehr wissen wo einem der kopf steht перевод«
  • »nicht mehr wissen wo einem Kopf steht перевод на русский«
  • »nicht wissen wo der kopf steht«
  • »nicht wissen wo einem der kopf steht«