Etwas gründlich missverstehen und sich deshalb angegriffen fühlen. Umgangssprachlich.
Wörtlich ist mit der Wendung gemeint, sich zu verschlucken, also etwas in die Luftröhre anstatt in de Speiseröhre zu bekommen.
