Ausruf des Erschreckens oder der Verwunderung. Umgangssprachlich.
Das Wort »Güte« steht hier verhüllend für »Gott«.
Varianten:
- Du liebe Güte!
- Du meine Güte!
- Ach du liebe Güte!
- Ach du meine Güte!
Englische Übersetzung:
- My goodness!
- Goodness me!
Auf gut Glück:
Weitere Phrasen:
- Was es nicht alles gibt!
- Au Backe!
- Potz Blitz!
- Wie ein Schiebchen gucken
- Aus allen Wolken fallen
- Jemandem bleibt der Bissen im …
- Wat is dat denn?
Themen:
Zeige weitere Einträge zum Thema: Schreck, Überraschung, Verwunderung