Es zu bunt treiben

Sein Tun übertreiben; mit seinem Handeln über das erträgliche Maß hinausgehen.

Auf keine Kuhhaut gehen

Jegliches Maß übersteigen; unerhört sein; unerträglich sein. Salopp.

Das Fass zum Überlaufen bringen

Die gesamte Situation unerträglich, unzumutbar werden lassen.

Jemandem wird es zu bunt

Etwas wird unerträglich; man kann eine bestimmte Sache nicht mehr aushalten; jemandem geht es zu weit. Umgangssprachlich.