Sich in Luft auflösen

1. Spurlos verschwinden, nicht mehr auffindbar sein (Dinge).
2. Zerstört werden, zunichte gemacht werden (Pläne, Träume, Hoffnungen).

Beispiele und Zitate

  • Wo ist meine Brille? Die kann sich doch nicht in Luft aufgelöst haben!

  • Gut fünf Prozent des Geldes, das in deutschen Aktien steckte, hatte sich zwischen Montag und Freitag in Luft aufgelöst.

    Der Spiegel, 27.07.1992.

Übersetzung in andere Sprachen

  • vanish into thin air (things)
  • go up in smoke (plans)

Themen und Schlagwörter

Letzte Aktualisierung dieser Seite am 13. Dezember 2020.