Skip to main content

Man kann etwas an den Fingern abzählen

Es gibt nur sehr wenige; es gibt nur eine kleine Anzahl von etwas.

Beispiele und Zitate

  • Im Stadion sind viele Reihen leer geblieben, die Fans konnte man an diesem verregneten Sonntag an den Fingern abzählen.

  • Was ist nur mit unserem Apfelbaum los? Die Früchte kann man in diesem Jahr an den Fingern abzählen.

  • Noch vor einem Jahrzehnt war das Management der deutschen Firmenniederlassungen nahezu ausschließlich mit Deutschen besetzt, und an den türkischen Universitäten konnte man die Deutschen an den Fingern einer Hand abzählen.

  • Die Frauen, die für ihr literarisches Werk die höchste Auszeichnung, den Nobelpreis, erhielten, kann man an den Fingern einer Hand abzählen.

Übersetzung in andere Sprachen

  • one is able to count something on the fingers of one hand

Varianten

  • Man kann etwas an den Fingern abzählen
  • Man kann etwas an den Fingern einer Hand abzählen
  • Etwas lässt sich an den Fingern abzählen
  • Etwas lässt sich an den Fingern einer Hand abzählen
Letzte Aktualisierung dieser Seite am 13. Dezember 2020.