Jemandem einen Bärendienst erweisen

Etwas in guter Absicht tun, was einem anderen schadet; jemandem schaden, dem man eigentlich helfen wollte.

Beispiele und Zitate

Mit weiteren Verboten erweist man dem Verbraucherschutz einen Bärendienst.
Die Rednerliste der geplanten Kundgebung am 24. Oktober auf dem Münchner Odeonsplatz »Aufstehen für Kultur« macht jedoch fassungslos und erweist dem Anliegen der Kulturschaffenden einen Bärendienst.

sueddeutsche.de, 29.09.2020
Vielleicht glauben diese Politiker, ihre Einladung wäre eine positive humanitäre Geste. Das sind sie nicht. Im Gegenteil. Merkel erweist Europa einen Bärendienst.

Václav Klaus, welt.de, 20.09.2015