Jemanden für nicht mehr arbeitsfähig bzw. brauchbar halten.
Umgangssprachlich.
Varianten:
- Jemanden zum alten Eisen zählen
- Jemanden zum alten Eisen werfen
Englische Übersetzung:
- write somebody off [as too old]
- throw somebody on [to] the scrap heap
Auf gut Glück:
Weitere Phrasen:
- Zum alten Eisen gehören
- Mit zweierlei Maß messen
- Sich zum Sittenrichter …
- Etwas auf die Goldwaage legen
- Alt wie Methusalem
- Alte Schachtel
- Alter schützt vor Torheit …
Themen:
Zeige weitere Einträge zum Thema: Alter, Arbeitsunfähigkeit, Beurteilung, Bewertung, Unbrauchbarkeit