Resignation

---

• Die Segel streichen

  Den Kampf aufgeben; den Widerstand aufgeben.

• Das Handtuch werfen
  Aufgeben; sich eine Niederlage eingestehen; sich geschlag…
• Das heulende Elend kriegen
  Umgangssprachlich.
• Trübsal blasen
  (umgangssprachlich).