Es geht drunter und drüber

Es herrscht ein großes Durcheinander; eine Situation ist völlig chaotisch; etwas hat kein System, keine Ordnung; etwas verläuft planlos.

Beispiele und Zitate

  • Dem Vorsitzenden fehlt es an Führungsstärke, deshalb geht es in der Partei drunter und drüber.

  • Bei uns in der Familie geht derzeit alles drunter und drüber.

  • Seit der Chef krank ist, geht es im Betrieb drunter und drüber.

  • Dass es in den Schulen drunter und drüber gehen wird, wenn jeder Lehrer sich nach Lust und Laune seine freien Tage nimmt, das kann man sich gut vorstellen.

    Berliner Zeitung, 15.12.2003
  • Fast als Komödie begann dieser Fernsehfilm um eine Familie, in der es drunter und drüber geht.

    Berliner Zeitung, 02.11.1995
  • Damit hat sich das Drunter und Drüber seit fast drei Jahren bei Union — inzwischen betragen die Schulden schon knapp sechs Millionen Mark — um zusätzliche Kapitel erweitert.

    Berliner Zeitung, 28.10.1994
  • Bei aller Wickelei und dem kreativen Drunter und Drüber kommt es darauf an, daß Muster, Farben und Strukturen etwas miteinander zu tun haben und der Faltenwurf stimmt, ganz zufällig und doch nicht ohne Absicht, wie bei den alten Griechen.

    Sibylle, 1990, Nr. 1
  • In der Firma gehe es derart drunter und drüber, dass seit 1972 fünf Manager ihren Job aufgegeben hätten.

  • Hat sich auch vieles verändert, ja verschoben, geht es mitunter auch ein wenig drunter und drüber, so wohnt man doch im Grunewald, in einer einmal sagenhaft reichen Gegend.

Übersetzung in andere Sprachen

  • Everything is topsy-turvy
    Englisch
  • Everything’s at sixes and sevens
    Englisch
  • Mettre sens dessus dessous
    Französisch

Varianten

  • Es geht drunter und drüber
  • Alles geht drunter und drüber
  • (Es herrscht) ein Drunter und Drüber
  • Das Drunter und Drüber
Letzte Aktualisierung dieser Seite am 16. Februar 2021.