Scheuklappen aufhaben

Etwas Offensichtliches nicht sehen oder erkennen können; die Realität nur begrenzt wahrnehmen; ein eingeschränktes Urteilsvermögen haben.

Pferde haben oft Scheuklappen auf, die ihr Gesichtsfeld einschränken. So erschrecken und scheuen sie nicht, wenn sich plötzlich neben ihnen etwas bewegt.



Varianten:

  • Scheuklappen haben
  • Scheuklappen aufhaben
  • Scheuklappen tragen

Englische Übersetzung:

be blinkered