Auf dem Zahnfleisch gehen

Sehr erschöpft sein, mit seinen Kräften am Ende sein, krank sein.

Umgangssprachlich.



Varianten:

  • Auf dem Zahnfleisch gehen
  • Auf dem Zahnfleisch laufen
  • Auf dem Zahnfleisch kriechen

Englische Übersetzung:

  • be absolutely knackered (British English)
  • be tuckered (American English)