Wie ein geölter Blitz

Sehr schnell. Umgangssprachlich.



Beispiele und Zitate:

»Er rannte wie ein geölter Blitz.«
»Der Fabrikbetrieb läuft wie ein geölter Blitz.«
»Und nun flink fort, wie ein geölter Blitz!«
Käthe van Beeker: Hansis Europareise, 1906.
»Flugs erhob sich Olivier, schlängelte sich an den Wänden entlang, als beschaute er die Wandteppiche, und glitt wie ein geölter Blitz zur Tür hinaus.«
Die drolligen Geschichten des Herrn von Balzac, 1914.
»Noch nie war der Corsa so stark und schnell: Bis 225 km/h geht er ab wie ein geölter Blitz.«

Englische Übersetzung:

like greased lightning