Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste!

Aufruf zu vorsichtigem Umgang mit etwas; Ermahnung zu vorsichtigem Verhalten gegenüber jemandem.

Porzellan ist bekanntlich sehr empfindlich und leicht zerbrechlich. Um Schaden zu verhindern, muss man vorsichtig damit umgehen. Nur so schützt man es wie eine Mutter ihr Kind. Dieser Sachverhalt findet in der Redensart eine übertragene Anwendung.