Sich ein Herz fassen

Etwas mutig angehen; sich (zu)trauen etwas zu tun; sich überwinden.



Beispiele und Zitate:

»Mira hat sich ein Herz gefasst und ihrer Mutter von ihrem neuen Freund erzählt.«
»Du musst dir ein Herz fassen und Hannah alles über deine Krankheit sagen.«
»Heute fasse ich mir ein Herz und schicke die Bewerbung ab.«

Varianten:

  • Sich ein Herz fassen
  • Sich ein Herz nehmen

Englische Übersetzung:

  • pluck up one's courage
  • take one's courage in both hands

Für Sie gesammelt: