Nicht gegen jemanden anstinken können

Gegen eine Person nichts ausrichten können.

Salopp.



Englische Übersetzung:

be powerless against somebody