Mamas Liebling sein

Das tatsächliche oder vermeintliche Lieblingskind sein; leicht spöttisch: jemand, der verhätschelt wird, jemand, der eine besondere Behandlung erwartet, jemand, der nicht erwachsen werden will.



Beispiele und Zitate:

»Nichts gegen Elternliebe - aber fielen seine Entwürfe vor allem deswegen so radikal aus, weil er sich beweisen und Mamas Liebling sein wollte?«

Englische Übersetzung:

  • be mother's pet
  • be mummy's pet