Korrektur lesen

Einen Schriftsatz auf Fehler überprüfen; einen Text berichtigen bzw. verbessern.



Beispiele und Zitate:

»Nehmen Sie sich deshalb Zeit für die Rechtschreibprüfung und lassen Sie jemanden Korrektur lesen, bevor Sie Ihr Fotobuch in Auftrag geben.«
»Die Schüler erhielten Ihre Aufsätze mit dem Hinweis zurück, sie noch einmal in aller Ruhe Korrektur zu lesen. Bei vielen Texten hatten sich Flüchtigkeitsfehler eingeschlichen.«
»Ich kenne Frau Claas von früher, als ich dort gearbeitet habe. Ich durfte ihre Magisterarbeit Korrektur lesen, was damals eine Auszeichnung war.«

Varianten:

  • Korrektur lesen
  • Korrekturen lesen

Englische Übersetzung:

  • proof-read
  • read the proofs
  • correct the proofs