Klappe zu, Affe tot!

Die Sache ist erledigt; das Thema ist abgeschlossen.

Umgangssprachlich, salopp.