Jemandem Vorhaltungen machen, auf seine Fehler hinweisen, jemanden zurechtweisen, jemanden ausschimpfen.
Umgangssprachlich.
Varianten:
- Jemandem eine Standpauke halten
- Jemandem eine gehörige Standpauke halten
Englische Übersetzung:
give somebody a (good) dressing down