Im Wein liegt Wahrheit.

Alkohol löst die Zunge, und man spricht Dinge aus, die man im nüchternen Zustand nicht sagen würde.

Das Sprichwort ist eine Übersetzung des lateinischen Ausspruchs »In vino veritas«, der wiederum auf ein Gedicht des griechischen Dichter Alkaios zurückgeht. In der Antike wollte man mit dem Sprichwort allerdings ausdrücken, dass Wein ein Weg zur Erkenntnis von Wahrheit sein kann.



Varianten:

  • Im Wein liegt Wahrheit.
  • Im Wein ist Wahrheit.
  • In vino veritas.

Englische Übersetzung:

In vino veritas.