Etwas oder jemanden am Hals haben

Sich mit etwas oder jemandem abgeben müssen, das beziehungsweise der einem lästig ist. Umgangssprachlich.



Beispiele und Zitate:

»Seit wir in das neue Haus gezogen sind, haben wir jedes Wochenende meine Schwiegereltern am Hals.«
»Nach dieser Sache mit dem verdorbenen Fleisch haben wir im Betrieb ständig das Gesundheitsamt auf dem Hals.«

Varianten:

  • Etwas am Hals haben
  • Etwas auf dem Hals haben
  • Jemanden am Hals haben
  • Jemanden auf dem Hals haben

Englische Übersetzung:

  • be saddled with something
  • be saddled with somebody

Für Sie gesammelt:


Suchbegriffe:

  • »am hals haben«