Skip to main content

Etwas oder jemanden am Hals haben

Sich mit etwas oder jemandem abgeben müssen, das beziehungsweise der einem lästig ist. Umgangssprachlich.

Beispiele und Zitate

  • Seit wir in das neue Haus gezogen sind, haben wir jedes Wochenende meine Schwiegereltern am Hals.

  • Nach dieser Sache mit dem verdorbenen Fleisch haben wir im Betrieb ständig das Gesundheitsamt auf dem Hals.

Übersetzung in andere Sprachen

  • be saddled with something
  • be saddled with somebody

Varianten

  • Etwas am Hals haben
  • Etwas auf dem Hals haben
  • Jemanden am Hals haben
  • Jemanden auf dem Hals haben
Letzte Aktualisierung dieser Seite am 6. Juni 2021.