Etwas auf Vordermann bringen

Etwas wieder in Ordnung bringen; die Ordnung wieder herstellen; etwas herrichten. Umgangssprachlich.

Beispiele und Zitate:

»Es wird Zeit, mal wieder den Garten auf Vordermann zu bringen.«

Englische Übersetzung:

get something shipshape