Es geht drunter und drüber

Etwas ist völlig chaotisch; etwas hat kein System, keine Ordnung; es herrscht ein großes Durcheinander. Umgangssprachlich.



Beispiele und Zitate:

»Dem Vorsitzenden fehlt es an Führungsstärke, deshalb geht es in der Partei drunter und drüber.«
»Bei uns in Familie geht derzeit alles drunter und drüber.«
»Seit der Chef krank ist, geht es im Betrieb drunter und drüber.«
»In der Firma gehe es derart drunter und drüber, dass seit 1972 fünf Manager ihren Job aufgegeben hätten.«

Varianten:

  • Es geht drunter und drüber
  • Alles geht drunter und drüber

Englische Übersetzung:

  • everything is topsy-turvy
  • everything's at sixes and sevens

Für Sie gesammelt: