Die Spendierhosen anhaben

Jemanden zu etwas einladen; jemandem etwas spendieren; jemanden freihalten; großzügig sein. Umgangssprachlich.



Beispiele und Zitate:

»Er hat heute seine Spendierhosen an.«

Varianten:

  • Die Spendierhosen anhaben
  • Seine Spendierhosen anhaben

Englische Übersetzung:

  • be in a generous mood
  • be feeling generous