Das Rad neu erfinden

Etwas Altes neu entwickeln; sich mit Problemen aufhalten, die längst gelöst sind.



Beispiele und Zitate:

»Er will anscheinend das Rad neu erfinden.«
»Warum auch sollte ich mir die Mühe machen und das Rad neu erfinden. Wenn sich doch schon so viele Schüler und Studenten durch die Thematik gequält haben.«
»Anstatt das Rad neu zu erfinden, greifen sie lieber auf erprobte Techniken im Bereich der Internet-Dienstleistungen zurück.«

Englische Übersetzung:

reinvent the wheel