Das Blatt hat sich gewendet.

Die Situation hat sich verändert; die Situation hat sich umgekehrt.

Umgangssprachlich.

Die Wendung hat Ihren Ursprung im Kartenspiel.

Varianten:

  • Das Blatt hat sich gewendet.
  • Das Spiel hat sich gewendet.

    • Englische Übersetzung:

    • The boot is on the other foot.
    • Things have changed.