Skip to main content

Da brat mir einer einen Storch!

Das gibt es doch nicht! Das kann doch nicht sein! Das ist ja unerhört!

Erläuterungen

Mit diesem Ausruf drückt man ungläubiges Erstaunen aus; man kann etwas nicht fassen und zweifelt am Wahrheitsgehalt einer Nachricht.

Übersetzung in andere Sprachen

  • Well, I’ll be damned!
    Englisch

Varianten

  • Da brat mir einer einen Storch!
  • Da brat mir aber/doch einer einen Storch!
  • Jetzt/nun brat mir einer einen Storch!
Letzte Aktualisierung dieser Seite am 6. Juni 2021.