Kein Sterbenswörtchen von sich geben

Gar nichts sagen; kein einziges Wort sagen.

Umgangssprachlich.

Hintergrund: Ein Sterbenswörtchen war ursprünglich das Wort eines Sterbenden, der nur noch leise und zaghaft sprechen konnte. Wer also kein Sterbenswörtchen von sich gibt, sagt nicht einmal ein leises Wort – er schweigt vollkommen.