Mit dem Strom schwimmen

Sich der Mehrheit anpassen; sich angleichen (teils abwertend).



Englische Übersetzung:

swim with the tide